CARO feat. Charles Shaw

Remake von "Girl You Know It’s True" korrigiert ein Kapitel Popgeschichte

Der wohl bekannteste Playback-Skandal der Popwelt bekommt eine späte, unerwartet versöhnliche Wendung: Carolin Henseler vereint in ihrer Neuauflage des Kult-Hits nicht nur Vergangenheit und Gegenwart, sondern rückt mit Charles Shaw jenen Mann ins Rampenlicht, dessen Stimme einst einen Grammy gewann – ohne dafür je auf der Bühne stehen zu dürfen.

Vom Skandal zum Statement

Als Frank Farian 1988 mit Milli Vanilli den internationalen Durchbruch feierte, ahnte niemand, dass hinter den beiden Breakdancern Rob Pilatus und Fab Morvan nicht die Stimmen steckten, die weltweit aus den Radios klangen. Die echten Sänger – darunter Charles Shaw – blieben im Schatten. 1990 fliegt der Schwindel auf, der Grammy wird aberkannt, die Enttäuschung ist riesig. Für Shaw und seine Kollegen blieb vor allem eins: das ungesehene Verdienst am Erfolg.

Genau hier setzt CARO an. Die Journalistin, Moderatorin und Sängerin kontaktierte Shaw Anfang 2025 mit dem Wunsch, den Klassiker neu aufzulegen – diesmal auf Augenhöhe.
"Ich möchte der Geschichte von damals Respekt erweisen und gleichzeitig der Originalstimme Charles eine Bühne bieten, die seine Stimme schon immer verdient hat", erklärt sie gegenüber Bunte.

Ein musikalisches Gleichgewicht

Die neue Version trägt den Titel "BOY You Know It’s True" und ist das Gegenstück zu einer ebenfalls neu interpretierten "GIRL"-Version. Während Shaw bei "GIRL" die Lead-Vocals übernimmt, ist es bei "BOY" CARO selbst. Beide Titel feiern die Stimmen beider Geschlechter gleichermaßen – ein musikalischer Dialog, der Gender Balance nicht nur postuliert, sondern hörbar macht.

Zur Produktion holte CARO den renommierten Produzenten Stefano Maggio ins Boot. Gemeinsam wurde der ikonische 80er-Sound modernisiert – unter Wahrung des nostalgischen Flairs. Gedreht wurde das Musikvideo stilecht im Münchner Kultclub P1, dem Ort, an dem Rob & Fab einst entdeckt wurden. Optisch dominieren 80ies-Fashion, blonde Braids und ein Delorean – ein "Zurück in die Zukunft"-Moment mit Symbolkraft.

 

 

 

Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an

Ein Beitrag geteilt von Carolin Henseler (@carolin_henseler)

Heilung durch Musik

Für Charles Shaw ist das Projekt mehr als ein musikalisches Comeback. Es ist ein Akt der Anerkennung. Der Sänger, der den Grammy-Erfolg mit seiner Stimme erst möglich machte, hat bis heute keine der damit verbundenen Auszeichnungen gesehen. Mit CAROs Projekt rückt er nun ins verdiente Rampenlicht – und begegnet erstmals Carmen Pilatus, der Schwester des verstorbenen Rob Pilatus. Ein emotionales Treffen, das ebenfalls durch CARO initiiert wurde.

"Musik ist wie Medizin", sagt Henseler gegenüber Bunte – und meint damit auch sich selbst. Als 1987 Geborene hat sie den Hype um Milli Vanilli nur als Kind miterlebt. Heute ist sie nicht nur Teil der Geschichte, sondern verändert deren Fortgang. Die offizielle Veröffentlichung von "BOY You Know It’s True" am 25. Juli 2025 – exakt 37 Jahre nach dem Original – war das Symbol dafür.

 

 

 

Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an

Ein Beitrag geteilt von Carolin Henseler (@carolin_henseler)